Կայքը թարգմանելու համար անհրաժեշտ է ձեր ֆինանսական աջակցությունը, որից հետո կայքում կտեղադրվի ձեր գովազդը' անվճար կամ ամենամատչելի գնով' ցանկացած էջում (234x60 և ավելի մեծ չափսերով), և բազմահազար մարդիկ (այդ թվում` Ջավախքից հեռացած ջավախքցիները) կարող են գովազդի օգնությամբ ծանոթանալ ձեր բիզնեսին:
Այվազյան Աղասի (07.09.1925 - 21.11.2007) |
Աբասթուման |
Եռանկյունին: Վիպակներ և պատմվածքներ - Երևան, 1983 |
Բայբուրդյան Վահան (11.09.1933) |
Ախալցխա |
Օսմանյան կայսրության պատմություն - Երևան, 2011 | ||
Իրանի հայ համայնքը. արդի հիմնախնդիրներ - Երևան, 2013 |
Բդոյան Վարդ (04.03.1910 - 19.02.1986) |
Փոքր Խանչալի |
Հայ ժողովրդական խաղեր, հատոր Ա, մաս 1 - Երևան, 1963 | ||
Հայ ժողովրդական խաղեր, հատոր Ա, մաս 2 - Երևան, 1963 | ||||
Հայ ժողովրդական խաղեր, հատոր Գ, մաս 1 - Երևան, 1983 | ||||
Հայ ժողովրդական խաղեր, հատոր Գ, մաս 2 - Երևան, 1983 | ||||
Հայ ազգագրություն. համառոտ ուրվագիծ - Երևան, 1974 | ||||
Ջավախքի հայոց ազգագրությունը և ժողովրդական բանարվեստը - Երևան, 2014 |
Բուդուղյան Արտաշես (20.12.1864 – 10.04.1915) |
Ախալցխա |
Առողջապահական նուէր նորատի կանանց - Ալէքսանդրապօլ, 1901 | ||
Ժառանգականութիւն եւ դաստիարակութիւն - Սանկտ Պետերբուրգ, 1901 | ||||
Մարմնամարզութիւն, 25 պատկերներով - Սանկտ Պետերբուրգ, 1901 | ||||
Մանկավարժական համառօտ զրոյցներ - Սանկտ Պետերբուրգ, 1901 | ||||
Գեղձախտ - Սանկտ Պետերբուրգ, 1901 | ||||
Կարիք եւ բարեգործութիւն - Նոր-Նախիջեւան, 1901 | ||||
Ուղեղի սիֆիլիսը, գլխի եւ ողնաշարի - Սանկտ Պետերբուրգ, 1902 | ||||
Վիրաբուժական հիւանդութիւն եւ օպերացիա - Սանկտ Պետերբուրգ, 1902 | ||||
Կինը եւ տղամարդը - Սանկտ Պետերբուրգ, 1902 | ||||
Ի՞նչ է կաշու հիւանդութիւնը - Սանկտ Պետերբուրգ, 1902 | ||||
Երիտասարդութիւն եւ ծերութիւն - Սանկտ Պետերբուրգ, 1902 | ||||
Առողջ ու հիւանդ երեխայի ոգին - Սանկտ Պետերբուրգ, 1902 | ||||
Քուն եւ երազ, մէկ պատկերով - Սանկտ Պետերբուրգ, 1903 | ||||
Գործարան թէ երկրագործութիւն - Սանկտ Պետերբուրգ, 1904 | ||||
Սնապաշտութիւն եւ կախարդութիւն, մարդկային մտքի մի քանի մոլորութիւնները - Սանկտ Պետերբուրգ, 1904 |
Գայֆեճյան Վահրամ (14.04.1879 - 30.11.1960) |
Ախալցխա |
Սահմանադիր ժողով - Ախալցխա, 1917 |
Դեմիրճյան Դերենիկ (06(18).02.1877 - 06.12.1956) |
Ախալքալաք |
Ծանոթներ - Յերեվան, 1927 | ||
Պույպույ մուկիկը - Յերեվան, 1936 | ||||
Վարդանանք - Երևան, երկու գրքով, Ա գիրք, 1968 | ||||
Վարդանանք - Երևան, երկու գրքով, Բ գիրք, 1968 | ||||
Երկեր երկու հատորով, գիրք առաջին: Պատմվածքներ - Երևան, 1977: Հայ դասակաների գրադարան | ||||
Երկեր երկու հատորով, գիրք երկրորդ: Մանրապատումներ, երգիծանք, վիպակներ - Երևան, 1977: Հայ դասակաների գրադարան | ||||
Պատմվածքներ: Միջին և բարձր տարիքի դպրոցականների համար - Երևան, 1986 |
Եզեկյան Լևոն (13.06.1941 - 14.08.2016) |
Լվով |
Հայոց լեզվի ոճագիտություն (ուսումնական ձեռնարկ) - Երևան, 2006 | ||
Ոճագիտության ուղեցույց - Երևան, 2007 | ||||
Հայոց լեզու (երկրորդ, վերամշակված հրատարակություն) - Երևան, 2007 |
Էփրիյան Սուքիաս (21.02.1873 - 13.04.1952) |
Ախալցխա |
Գրպանի ատլաս - Վենետիկ, Ս. Ղազար, Մխիթարեան տպարան, 1901 | ||
Գրպանի ատլաս - Վենետիկ, Ս. Ղազար, Մխիթարեան տպարան, երկրորդ տպագրութիւն, 1901 | ||||
Պատկերազարդ բնաշխարհիկ բառարան - Վենետիկ, Ս. Ղազար, Մխիթարեան տպարան, հտ. առաջին, Ա-Ը, 1902 | ||||
Ս. Էջմիածին (303-1903), պատկերազարդ նկարագրութիւն - Վենետիկ, Ս. Ղազար, Մխիթարեան տպարան, 1903 | ||||
Պատկերազարդ բնաշխարհիկ բառարան - Վենետիկ, Ս. Ղազար, Մխիթարեան տպարան, հտ. առաջին, գիրք Ա, Ա-Ը, երկրորդ տպագրութիւն, 1903 | ||||
Պատկերազարդ բնաշխարհիկ բառարան - Վենետիկ, Ս. Ղազար, Մխիթարեան տպարան, հտ. 2, գիրք Ա, Թ-Կ, 1907 |
Թամամյան Նաիրա (14.10.1974) |
Երևան |
Քրիստոսի հրաշքների և բժշկությունների հայ միջնադարյան մեկնությունները - Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին, 2013 թ. |
Թորոսյան Շիրակ (16.04.1972) |
Գանձա |
Ծովային ելքի հիմնահարցը Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքականությունում 1919-1920 թթ - Երևան, 2017 |
Լալայան Երվանդ (13(25).03.1864 - 24.02.1931) |
Ալեքսանդրապոլ |
Ջավախք - Ա հատոր, արտ. «Ազգագրական հանդիսից», Թիֆլիս, 1897 |
Լևոնյան Գարեգին (06.11.1872 - 28.09.1947) |
Ալեքսանդրապոլ |
Աշխարհէ-աշխարհ կամ 20.000 վերստ Եւրոպայում - հտ. 1, պրակ 1, Թիֆլիս, 1914 |
Կարապետյան Հովհաննես (02.06.1875 - 04.12.1943) |
Ախալքալաք |
Геологическое описание Ахалкалакского уезда (с приложением геологической карты) - Тифлис, 1929 | ||
Ավագյան Լևոն Ավետիսի: Երկրաբան Հովհաննես Կարապետյան - Երևան, 1975 |
Ջավախք - Լոռի |
«Միտք» վերլուծական կենտրոն |
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 1 (հոդվածների ժողովածու) - Երևան, 2009 | ||
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 2 (հոդվածների ժողովածու) - Երևան, 2009 | ||||
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 3 (Ջավախահայության իրավունքների ամրագրումը միջազգային փաստաթղթերում) - Երևան, 2009 | ||||
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 4 (հոդվածների ժողովածու) - Երևան, 2009 | ||||
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 5 (հոդվածների ժողովածու) - Երևան, 2009 | ||||
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 6 (հոդվածների ժողովածու) - Երևան, 2011 | ||||
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 7 (նյութերի ժողովածու) - Երևան, 2012 | ||||
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 8 (նյութերի ժողովածու) - Երևան, 2012 | ||||
Հայոց հյուսիսային դարպասները. Ջավախք-Լոռի 9 (նյութերի ժողովածու) - Երևան, 2013 |
Հարությունյան Կլիմենտ (01.05.1940) |
Կապան |
Ջավախքահայերի մասնակցությունը Հայրենական Մեծ պատերազմին (1941–1945 թթ.) - Երևան, 2014, |
Հարությունյան Նինա (00.00.1900) |
... |
Վահան Տերյանի տուն-թանգարանը - Երևան, ... |
Ղանալանյան Արամ (12.02.1909 - 09.06.1983) |
Ախալցխա |
Աբովյանը եվ ժողովրդական բանահյուսությունը - Երևան, 1941 | ||
Հայ քաջորդիներ - Երևան, 1943 |
Ղանալանյան Հովհաննես (19.02.1911 - 28.03.1994) |
Ախալցխա |
Մառ Նիկողայոս - Հայկական մշակույթը: Նրա արմատները և նախապատմական կապերը ըստ լեզվագիտության (առաջաբանի հեղինակ) - Երևան, 1989 |
Ղաֆադարյան Կարո (20.04.1907 - 21.10.1976) |
Ախալցխա |
Հովհաննավանքը և նրա արձանագրությունները - Երևան, 1948 | ||
Հօրոտ-Մօրոտ (Պատկերներ իրական կեանքից) - Թիֆլիս, երկրորդ գիրք, 1903 |
Մալխասյան Հովհաննես (01.09.1866 - 10.06.1931) |
Սուլդա |
Հայ գեղջուկի ալբոմը - Բ մասն, արտատպած Ազգագրական հանդիսից, Թիֆլիս, 1901 | ||
Հօրոտ-Մօրոտ (Պատկերներ իրական կեանքից) - Թիֆլիս, երկրորդ գիրք, 1903 |
Մալխասյանց Ստեփան (25.10(7.11). 1857 - 21.7.1947) |
Ախալցխա |
Գրաբարի համաձայնութիւնը (Կազմեց՝ Ստ. Մալխասեանց) - Թիֆլիս, 1892 | ||
Վիլլիամ Շէկսպիր. Մակբեթ Ողբերգութիւն հինգ արարուածով: (Թարգմ.՝ Ստ. Մալխասեանց) - Թիֆլիս, 1892 | ||||
Ուսումնասիրութիւն Փաւստոս Բիւզանդի պատմութեան (Գրեց՝ Ստ. Մալխասեան) - Թիֆլիս, 1896 | ||||
Սեբէոսի պատմութիւնը եւ Մ. Խորենացի (Մատենագրական ուսումնասիրութիւն) - Թիֆլիս, 1899 | ||||
Համառօտ պատմութիւն Ներսիսեան հոգեւոր դպրոցի եօթանասունեւհինգամեայ գոյութեան (1824-1899), (Կազմեց՝ Ստ. Մալխասեանց) - Թիֆլիս, 1900 | ||||
Ղազարայ Փարպեցւոյ պատմութիւն հայոց եւ թուղթ առ Վահան Մամիկոնեան (Պատմագիրք Հայոց ի լոյս ածեալ բաղդատութեամբ ձեռագրաց ի ձեռն բանասիրաց հայոց) - Տփղիս, հատոր առաջին, գիրք չորրորդ. Ղազար Փարպեցի, (աշխատութեամբ Գ. Տէր-Մկրտչեան եւ Ստ. Մալխասեան), 1904 | ||||
Գրաբարի հոլովումը, խոնարհումը եւ նախդիրները - Թիֆլիս, երկրորդ բարեփոխուած տպագր., 1910 | ||||
Մի հնչիւն մի գիր (Վեվագրութիւն) - Թիֆլիս, 1910 | ||||
Համառոտ դասընթաց հայոց հին մատենագրութեան (Հայերեն գրերի գյուտը) - Երևան, 1936 | ||||
Խորենացու առեղծվածի շուրջը - Երևան, 1940 | ||||
Հայերէն բացատրական բառարան - Հ. 1 (Ա-Ե), Երևան, 1944 | ||||
Հայերէն բացատրական բառարան - Հ. 2 (Զ-Կ), Երևան, 1944 | ||||
Հայերէն բացատրական բառարան - Հ. 3 (Հ-Ո), Երևան, 1944 | ||||
Հայերէն բացատրական բառարան - Հ. 4 (Չ-Ֆ), Երևան, 1945 | ||||
Առակներ, ավանդություններ, անեկդոտներ (Ախալցխայի բարբառով) - (Գրի առավ՝ Ստ. Մալխասյանց), Երևան, 1958 | ||||
Մատենագիտական դիտողություններ - Երևան, 1961 | ||||
Բանասիրական հետազոտություններ - Երևան, 1982 | ||||
Հայագիտութիւնը XX-րդ դարի սկզբում - Առանց տպագրության վայրի և թվականի հիշատակության |
Մանանդյան Հակոբ (10(22).11.1873 - 04.02.1952) |
Ախալցխա |
Beiträge zur albanische geschichte: Inaugural dissertation - Leipzig; 1897 | ||
Հայոց նոր վկաները (1155-1843), ժողովրդական հրատարակութիւն, աշխատութեամբ Յ. Մանանդեանի եւ Հ. Աճառեանի - Հտ. Ա, Վաղարշապատ, 1902 | ||||
Հայոց նոր վկաները (1486-1843), ժողովրդական հրատարակութիւն, աշխատութեամբ Յ. Մանանդեանի եւ Հ. Աճառեանի - Հտ. Բ, Վաղարշապատ, 1902 | ||||
Հայոց նոր վկաները (1155-1843), գիտական հրատարակութիւն, աշխատութեամբ Յ. Մանանդեանի եւ Հ. Աճառեանի - Վաղարշապատ, 1903 | ||||
Die scholien zu fünf Reden des Gregor von Nazianz (Herausgegeben von Agop Manandian)- Marburg Hessen, 1903 | ||||
Դաւիթ Անյաղթի խնդիրը նոր լուսաբանութեամբ (Մատենագրական հետազօտութիւն)- Վաղարշապատ, 1904 | ||||
Մեկնութիւն ստորոգութեանցն Արիստոտելի (Ընծայեալ Էլիասի իմաստասիրի)- Սանկտ Պետերբուրգ, 1911 | ||||
Հայաստանի պատմությունը թուրք-թաթարական արշավանքների շրջանում: (Ձեռագրի իրավունքով) - Յերեւան, 1922 | ||||
Նյութեր Հին Հայաստանի տնտեսական կյանքի պատմության - Երևան, հատոր 1, 1927 | ||||
Նյութեր Հին Հայաստանի տնտեսական կյանքի պատմության - Երևան, հատոր 2, 1928 | ||||
Յունաբան դպրոցը և նրա զարգացման շրջանները (Քննական ոսումնասիրութիւն)- Վիեննա, 1928 | ||||
Կշիռները և չափերը հնագույն հայ աղբյուրներում - Յերեւան, 1930 | ||||
О торговле и городах Армении в связи с мировой торговлей древних времен (В в. до н. эры - XV в. н. эры) - Эривань, 1930 | ||||
Заметки о феоде и феодальном войске парфии и Аршакидской Армении - Тифлис, 1932 | ||||
Մանր հետազոտություններ - Յերեւան, 1932 | ||||
Խորենացու առեղծվածի լուծումը - Յերեւան, 1934 | ||||
Ֆեոդալիզմը Հին Հայաստանում (Արշակունիների ու մարզպանության շրջան) - Յերեւան, 1934 | ||||
Երատոսթենեսի ստադիոնը և պարսից ասպարեսը - Յերեւան, 1934 | ||||
Հայաստանի գլխավոր ճանապարհները ըստ Պևտինգերյան քարտեզի - Յերեւան, 1936 | ||||
Տիգրան Բ. յեվ Հռոմը (Նոր լուսաբանությամբ ըստ սկզբնաղբյուրների)- Յերեւան, 1940 | ||||
Народные Восстаны в Армении против Арабского владычества - Ереван, 1939 | ||||
Месроп-Маштоц и борьба армянского народа за культурную самобытность - Ереван, 1941 | ||||
Краткий обзор истории древней Армении - Москва-Ленинград, 1943 | ||||
Тигран Второй и Рим (в новом освещении по первоисточникам)- Ереван, 1943 | ||||
Արմավիրի հունարեն արձանագրությունները նոր լուսաբանությամբ - Երևան, 1946 | ||||
Գառնիի հունարեն արձանագրությունը և Գառնիի հեթանոսական տաճարի կառուցման ժամանակը - Երևան, 1946 | ||||
Քննական տեսություն հայ ժողովրդի պատմության, հատոր Ա։ Սկզբից մինչև Արշակունիների հաստատումը Հայաստանում (66 թ.մ.թ.) - Երևան, 1945 | ||||
Քննական տեսություն հայ ժողովրդի պատմության, հատոր Բ, մասն Ա, Արշակունիների հաստատումից Հայաստանում մինչև մարզպանության շրջանը (I-V դ.դ.) - Երևան, 1957 | ||||
Քննական տեսություն հայ ժողովրդի պատմության, հատոր Բ, Բ մասի նյութեր, Հայաստանում մարզպանության հաստատումից մինչև Բագրատունյաց թագավորության անկումը - Երևան, 1960 | ||||
Քննական տեսություն հայ ժողովրդի պատմության, հատոր Գ, XI դարից մինչև XV դարի սկիզբը: - Երևան, 1952 | ||||
О торговле и городах Армении в связи с мировой торговлей древних времен (В в. до н. эры - XV в. н. эры) - Ереван, Издание второе, переработанное и дополненное, 1954 | ||||
О некоторых спорных проблемах истории и географии древней Армении - Ереван, 1956 | ||||
Տիգրան Երկրորդը և Հռոմը (Նոր լուսաբանությամբ ըստ սկզբնաղբյուրների)- Երևան, վերահրատարակություն, 1972 | ||||
Երկեր, հատոր Ա - Երևան, 1977 | ||||
Երկեր, հատոր Բ - Երևան, 1978 | ||||
Երկեր, հատոր Գ - Երևան, 1977 | ||||
Երկեր, հատոր Դ - Երևան, 1981 | ||||
Երկեր, հատոր Ե - Երևան, 1984 | ||||
Երկեր, հատոր Զ - Երևան, 1985 | ||||
Երկեր, հատոր Է (բանասիրական ուսումնասիրություններ) - Երևան, 2010 |
Մելքոնյան Աշոտ (16.02.1961) |
Ախալքալաք |
Ջավախքը 19–րդ դարում և 20–րդ դարի առաջին քառորդին - Երևան, 2003 | ||
Նյութեր Ախալցխայի և Ախալքալաքի դպրոցների պատմությունից (19–րդ դար – 20–րդ դարի սկիզբ) - Երևան, 2005 | ||||
Հայաստանի պատմության և ժողովրդագրության հիմնահարցեր (հոդվածների ժողովածու) - Երևան, 2011 |
Մուրադյան Պարույր (25.03.1933 - 20.07.2011) |
Ղադոլար |
Армянская эпиграфика Грузии: Картли и Кахети - Ереван, 1985 | ||
Արմաշի դպրեվանքը (համահեղինակ) - Երևան, 1998 | ||||
Յիշատակարան Սանահնոյ վանից: (Սանահնի քէօթուկը) - Ս. Էջմիածին, 2007, (աշխատասիրութեամբ՝ Պարույր Մ. Մուրադյանի) | ||||
ԺԱ-ԺԳ. դարերի հայ-վրացական դավանական խնդիրները և Մխիթար Գոշի «Առ վրացիսն» թուղթը: Աղբյուրագիտական քննություն և բնագրեր (համահեղինակ) - Ս. Էջմիածին, 2011 |
Ջավախեցի (22.02.1874 - 06.11.1937) |
Գանձա |
Կրակը - արտատպած «Մշակ»-ից, Թիֆլիս, 1903 | ||
Ջավախեցի. Կյանքն ու ստեղծագործական ուղին (Ծննդյան 140-ամյակի առթիվ) - Երևան, 2014 | ||||
Երկերի ժողովածու - Երևան, 2016 |
Ջիվանի (1846 - 20.2 (5.3).1909) |
Կարզախ |
Ասմանի ու Զէյջանի հեքիաթը: Փոխադրութիւն տաճկերէնից հանդերձ երգերով: Աշխատասիրեց Աշըգ Ջիւանին: - Թիֆլիս, 1901 | ||
Աշուղ Ջիւանու երգերը: Նոր ժողովածու հեղինակի տպագրուած եւ անտիպ երգերից: Ջիւանու կենսագրութիւնով եւ վերջին լուսանկարով: Խմբագրությամբ Գ.Լեւոնեանի - Թիֆլիս, հինգերորդ տպագրութիւն, 1912 | ||||
Les plus belles chansons de Djivani, le grand poète populaire arménien. Traduction précédée d’une Notice biographique par Archag Tchobanian - Paris, 1919 |
Սարգսյան Մկրտիչ (02.05.1924 - 23.06.2002) |
Ախալքալաք |
Շահմարի առեղծվածը - Երևան, 1981 | ||
Ակամա երգիծաբաններ (մանրապատումներ) - Երևան, 1993 | ||||
Դեպի լեռն Աբուլ (Ջավախքյան թեմաներով ստեղծագործությունների ժողովածու) - Երևան, 2013 |
Վանցյան Գրիգոր (21.02.1870 - 05.05.1908) |
Բեժանո |
Պատմական քերականութիւն արեւելահայ լեզուի - Թիֆլիս, աշխատասիրեց Գր. Վանցեան, 1906 | ||
Հայ-լեզու: Պատկերազարդ այբենարան - Թիֆլիս, ձեռագրի իրաւունքով, կազմեց Գ. Վանցեան, Ա տարի, 1907 | ||||
Երկերի ժողովածու երկու հատորով - Երևան, հատոր 1, 2015 | ||||
Երկերի ժողովածու երկու հատորով - Երևան, հատոր 2, 2016 | ||||
Ուսումնասիրություններ և հրապարակումներ - Երևան, 2016 |
Տեր-Մկրտչյան Գալուստ (9(21).04.1860 - 03.07.1918) |
Ծուղրութ |
Գիրք հերձուածոց (արտատպած 1902 թ. «Արարատի» ամսագրից) - Վաղարշապատ, 1892 | ||
Անանիա Շիրակացի (արտատպութիւն 1896 թ.-ի «Արարատի» Փետրուար եւ Ապրիլ համարներից) - Վաղարշապատ, 1896 | ||||
Խորենացու պատմութեան ուսումնասիրութիւն - Վաղարշապատ, 1896 | ||||
Ստեփանոս Իմաստասէր (արտատպութիւն 1902 թ.-ի «Արարատի» Մարտ-Ապրիլ համարներից) - Վաղարշապատ, 1902 | ||||
Ղազար Փարպեցու ձեռագրերը (արտատպութիւն 1901 թ-ի «Արարատ»-ի նոյեմբ.- Դեկտ. համարներից) - Թիֆլիս, 1902 | ||||
Գրիգոր-Մասնաճիհր Ռաժիկ Միհրան տոհմից (արտատպութիւն 1901 թ.-ի «Արարատի» Սեպտեմբեր - Հոկտեմբեր համարից) - Վաղարշապատ, 1902 | ||||
Պետրոս Սիւնեաց Եպիսկոպոս (արտատպութիւն 1902 թ.-ի «Արարատի» Յունուար եւ Փետրուար համարներից) - Թիֆլիս, 1902 | ||||
Դաւիթ Հարքացի (արտատպութիւն 1902թ. «Արարատի» Սեպտ.-Հոկտ. համարից) - Վաղարշապատ, 1903 | ||||
Քննութիւն եւ համեմատութիւն Եզնկայ նորագիւտ ձեռագրին, (կազմեցին՝ Գ. Տեր-Մկրտչեան եւ Հ. Յ. Աճառեան) - Վիեննա, 1904 | ||||
Ղազարայ Փարպեցւոյ պատմութիւն հայոց եւ թուղթ առ Վահան Մամիկոնեան (Պատմագիրք Հայոց ի լոյս ածեալ բաղդատութեամբ ձեռագրաց ի ձեռն բանասիրաց հայոց) - Տփղիս, հատոր առաջին, գիրք չորրորդ. Ղազար Փարպեցի, (աշխատութեամբ Գ. Տէր-Մկրտչեան եւ Ստ. Մալխասեան), 1904 | ||||
Ագաթանգեղայ Պատմութիւն Հայոց (աշխատութեամբ՝ Գ. Տեր-Մկրտչեան եւ Ստ. Կանայեանց) - Տփղիս, հատոր առաջին, գիրք երկրորդ, 1909 | ||||
Աբրահամու Խոստովանողի Վկայք Արեւելից: Թարգմանութիւնք յասորականէն (աշխատութեամբ՝ Գ. Տեր-Մկրտչեան. 1897-1900)- Էջմիածին, 1921 |
Սահակյան Էլյա Էմիլի |
Ջավախքի հրաբխային բարձրավանդակի սեյսմիկությունը և երկրակեղևի լարվածադեֆորմացիոն դաշտի առանձնահատկությունների վերլուծությունը (երկրաբանական գիտությունների թեկնածու) - Երևան, 2019 |
Պողոսյան Սվետլանա Հայկի |
Շիրակի և Ջավախքի հայոց ավանդութային տարազը / XIX դ. վերջ- XX դ. սկիզբ/ (պատմական գիտություների թեկնածու) - Երևան, 1994 | |||
Մինասյան Անահիտ Միշայի |
Շիրակի և Ջավախքի հայոց ժողովրդական բժշկությունը (պատմա - ազգագր. ուսումնասիր.) (պատմական գիտություների թեկնածու) - Երևան, 1995 | |||
Սահակյան Էլյա Էմիլի |
Ջավախքի հրաբխային բարձրավանդակի սեյսմիկությունը և երկրակեղևի լարվածադեֆորմացիոն դաշտի առանձնահատկությունների վերլուծությունը (երկրաբանական գիտությունների թեկնածու) - Երևան, 2019 |
«Ջավախք» գրական - հասարակական պարբերականի համարները առցանց կարդալու հնարավորություն: Պարբերականի պատմությանն մասին առավել մանրամասն կարող եք ծանոթանալ մեր հանգույցի «Ջավախքի մամուլը» բաժնում: Թերթի համարները պատճենահանելու և համացանցում տեղադրելու համար մենք մեր շնորհակալությունն ենք հայտնում Հայաստանի ազգային գրադարանին՝ http://www.nla.am |
||||||||||||
Թվականներ |
I |
II |
III |
IV |
V |
VI |
VII |
VIII |
IX |
X |
XI |
XII |
Ամիսներ |
||||||||||||
1913 |
||||||||||||
1914 |
||||||||||||
1915 |
||||||||||||
1916 |
|
Խաչկավանք - Խանդո (հայրենագիտական հանդես) - Երևան, թիվ 1, 2012 |
Andro Barnovi |
Detailed Review on Samtskhe-Javakheti - Tbilisi, 2009 |
|
Некоторые вопросы истории Грузии в армянской историографии - Тбилиси, 2009 |
Խնդրում ենք բոլոր հեղինակներին, ովքեր հրատարակել են Ջավախքի և ջավախքցիների մասին գրքեր, թող մեզ տեղյակ պահեն այդ մասին, որպեսզի իրենց գրքերը նույնպես անվճար և առանց նախապայմանների տեղադրենք կայքում:
Հարգելի հայրենակիցներ
Մոտ ժամանակներս նախատեսված է Գրիգոր Վանցյանի «Հատընտիր» նոր գրքի հրատարակության շնորհանդեսը, նախապես Ձեզ տեղյակ կպահենք տեղի ու ժամանակի մասին:Հանգույցում (ՊՈՐՏԱԼՈՒՄ) բոլոր գրքերը, որոնք վաճառվում են նշված են, իսկ եթե ցանկանում եք փոխանակել որևէ Ջավախքին վերաբերվող գիրք Ջավախքի մասին գրքի հետ, ապա խնդրում ենք կապնվել մեզ հետ, իսկ վաճառվող բոլոր գրքերի գնացուցակի մասին կարող եք ծանոթանալ բեռներով տեղքը (ՖԱՅԼԸ) ԳՆԱՑՈՒՑԱԿ
Նախապես շնորհակալություն
Հարգանքներով` Սերգեյ Խուդավերդյանhttps://www.javakhk.am/
E-mail: hanragitaran@mail.ru
Հեռախոս՝ + 374 55 51 01 30
+ 374 91 51 01 30
ՀԱՏՈՒԿ ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐ կամ ԱԿՑԻԱՆԵՐ
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՕՐԵՆՔԸ
ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔԻ ԵՎ ՀԱՐԱԿԻՑ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ
Կայքում տեղադրված նյութերի հեղինակային բոլոր իրավունքները պատկանում է Սերգեյ Խուդավերդյանին։
Նյութերի օգտագործումը ցանկացած եղանակով, կարգավորվում է «Հեղինակային և հարակից իրավունքների մասին ՀՀ օրենք»-ով, ներառյալ արտատպումը, տարածումը, առանց հեղինակի թույլտվությամբ արգելվում է։ Ընդ որում՝ կայքում զետեղված նյութերից օգտվելու դեպքում հետադարձ ակտիվ հղումը կայքին պարտադիր է:
Թույլտվության պայմանագրեր
ԼԻՑԵՆԶԱՅԻՆ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ No
Հրապարակված ստեղծագործությունների հրապարակային կատարման վերաբերյալ /համերգ, թատրոն, թատերականացված, էստրադային ներկայացումներ, շոուներ, շնորհանդեսներ, սպորտային և այլ միջոցառումներ կազմակերպողների համար/
Հեղինակային և հարակից իրավունքների կոլեկտիվ հիմունքներով կառավարող «ՀԱՅՀԵՂԻՆԱԿ» հասարակական կազմակերպությունը, հիմնվելով ՀՀ քաղաքացիական օրենսգրքի, 2006թ. հունիսի 15-ին ընդունված «Հեղինակային իրավունքի և հարակից իրավունքների մասին» ՀՀ օրենքի, ՀՀ Կառավարության հեղինակային վարձատրության դրույքաչափերի մասին 11.01.2007թ. թիվ 506-Ն որոշման և 2003թ. նոյեմբերի 28-ին ՀՀ Պետական Ռեգիստրի Կենտրոնական մարմնի կողմից գրանցված իր Կանոնադրությանը (վկայական թիվ 03Ա 062963), (հետագայում` Կազմակերպություն) ի դեմս գլխավոր տնօրեն Սուսաննա Ներսիսյանի, մի կողմից և /հետագայում` Օգտագործող/, որն իրականացնում է իր գործունեությունը իր ___________________________________________ համաձայն /կանոնադրություն, վկայականի Nօ, երբ է գրանցված/
ի դեմս Գլխավոր Տնօրեն՝ __________________________ ,
մյուս կողմից, այսուհետ կողմեր, հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ,
-Կազմակերպությունը` ստանձնելով հեղինակների և նրանց իրավահաջորդների, ինչպես նաև արտասահմանյան հեղինակների և նրանց իրավահաջորդների շահերը ներկայացնող և նրանց գույքային իրավունքները կոլեկտիվ հիմունքներով կառավարող կազմակերպությունների լիազորությունները, սույն Պայմանագրով բոլոր հեղինակների և նրանց իրավահաջորդների անունից Օգտագործողին Թույլտվություն է տալիս իրականացնելու հեղինակների հրապարակված ստեղծագործությունների հրապարակային կատարում /ՙՀեղինակային իրավունքի և հարակից իրավունքների մասին՚ ՀՀ օրենք, հ. 13, ը/, հոդ. 63, 64/,
-Օգտագործողը լինելով միջոցառման կազմակերպողը կամ կատարողների գործակալը, իր գործունեությունն իրականացնելու նպատակով սույն Պայմանագրով ստանում է Կազմակերպության ռեպերտուարում ընդգրկված հրապարակված ստեղծագործությունների հրապարակային կատարման համար Թույլտվություն,
-սույն Պայմանագիրը չի տարածվում կատարողների և հնչյունագիր արտադրողների իրավունքների պահպանության վրա:
կնքեցին սույն Պայմանագիրը հետևյալի մասին.
1. ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՀԱՍԿԱՑՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ
1.1. ՍՏԵՂԾԱԳՈՐԾՈՒԹՅԱՆ ՀՐԱՊԱՐԱԿՈՒՄ – հեղինակի համաձայնությամբ իրականացված գործողություն, որն առաջին անգամ ստեղծագործությունը մատչելի է դարձնում հանրությանը այն հրապարակելու, հրապարակայնորեն կատարելու, հրապարակայնորեն ցուցադրելու, եթեր հեռարձակելու կամ այլ միջոցներով:
1.2. ՍՏԵՂԾԱԳՈՐԾՈՒԹՅԱՆ ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ ԿԱՏԱՐՈՒՄ - դրամատիկական, երաժշտա - դրամատիկական, տեքստով կամ առանց տեքստի երաժշտական ստեղծագործությունների, ինչպես նաև դրամատիկական երկն ուղեկցելու համար հատուկ գրված երաժշտական ստեղծագործությունների հրապարակային կատարում:
1.3. ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅԱՆ ՌԵՊԵՐՏՈՒԱՐ - հեղինակային իրավունքը պահպանվող գրական, դրամատիկական, երաժշտա-դրամատիկական, տեքստով կամ առանց տեքստի երաժշտական, պարարվեստի, բեմանկարչության ցանկացած հրապարակված ստեղծագործություն:
1.4. ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂ - համերգներ, թատերականացված կամ էստրադային ներկայացումներ, շոուներ, շնորհանդեսներ, սպորտային և այլ միջոցառումներ կազմակերպող անձ կամ կատարողի /կատարողների խմբի/ գործակալ:
2. ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ԱՌԱՐԿԱՆ
2.1. Կազմակերպությունը սույն Պայմանագրով որոշված պայմաններով Օգտագործողին ոչ բացառիկ թույլտվություն է տալիս` իրականացնելու Հայաստանի Հանրապետության տարածքում Կազմակերպության ռեպերտուարում ընդգրկված հրապարակված ստեղծագործությունների հրապարակային կատարում:
2.2. Օգտագործողը պարտավորվում է օգտագործել միայն այն ստեղծագործությունները, որոնք նույնացված են անվանումով, հեղինակի անուն - ազգանվամբ:
2.3. Օգտագործողն իրավասու չէ առանց հեղինակից ստացված թույլտվության փոփոխություններ կամ լրացումներ կատարելու ստեղծված ստեղծագործություններում, ինչպես նաև օգտագործել դրանք կրճատված տեսքով:
2.4. Օգտագործողն իրավունք չունի երրորդ կողմին զիջել հրապարակային կատարման համար սույն Պայմանագրով ստացված թույլտվությունը, առանց այդ մասին Կազմակերպության գրավոր համաձայնության:
2.5. Սույն թույլտվությունը չի տարածվում ստեղծագործությունների օգտագործման այն ձևերի վրա, որոնք որոշված չեն սույն Պայմանագրով:
3. ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ, ՀԱՇՎԱՐԿՄԱՆ ԿԱՐԳԸ, ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐԻ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
3.1. Սույն Պայմանագրով, Օգտագործող կազմակերպությունը կազմակերպությանն է փոխանցում գումար (հեղինակային վարձատրություն) Համաձայն Հայաստանի Հանրապետության Կառավարության 11 Հունվարի 2007թ. N 506-Ն Որոշման:
3.2. Oգտագործողոը պարտավորվում է Կազմակերպությանը տրամադրել իր եկամուտների վերաբերյալ տեղեկություններ և հեղինակային վարձատրության վճարման ենթակա գումարի հաշվարկը ըստ ներկայացված ձևերի` միջոցառման ավարտից 5 օրից ոչ ուշ /հոդ.63, կետ 6/:
3.3. Հեղինակային վարձատրության վճարման համար սույն Պայմանագրի 3.2 կետով նախատեսված ժամկետների խախտման դեպքում Oգտագործողը Կազմակերպությանը վճարում է տույժ` ժամկետանց յուրաքանչյուր օրվա համար վճարման ենթակա գումարի 0,1 տոկոսի չափով:
4. ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐ
4.1. Կազմակերպությունը երաշխավորում է կարգավորել հեղինակների և նրանց իրավահաջորդների` Օգտագործողին ներկայացված բոլոր հնարավոր գույքային պահանջները` նրանց ստեղծագործությունների սույն Պայմանագրով որոշված հրապարակային կատարման հետ:
4.2. Օգտագործողը երաշխավորում է, որ հեղինակների և նրանց իրավահաջորդների հետ սույն Պայմանագրով նախատեսված բոլոր հաշվարկները կիրականացվեն միայն Կազմակերպության միջոցով:
4.3. Հեղինակային վարձատրության հետ կապված բոլոր տեսակի հարկերն ու պահումները կատարվում են Կազմակերպության կողմից` ՀՀ օրենքով սահմանված կարգով:
5. ՀՍԿՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆ ՈՒ ԳԱՂՏՆԻՈՒԹՅՈՒՆԸ
5.1. Օգտագործողը պարտավորվում է Կազմակերպության ներկայացուցչին տրամադրել սույն Պայմանագրով վճարման ենթակա հեղինակային վարձատրության հաշվարկման և ճշգրտման համար անհրաժեշտ բոլոր ֆինանսական փաստաթղթերը /Օրենքի հոդ.63, կետ 6/:
5.2. Օգտագործողը պարտավորվում է իր ցանկացած միջոցառման ժամանակ անվճար տեղ հատկացնել կազմակերպության ներկայացուցչին` ստուգիչ լսումներ անցկացնելու նպատակով:
5.3. Կազմակերպությունը պարտավորվում է պահպանել նշված ստուգումների ժամանակ ստացված տեղեկատվության գաղտնիությունը:
6. ՎԵՃԵՐԻ ԼՈՒԾՈՒՄԸ
6.1. Սույն Պայմանագրի շրջանակներում Օգտագործողի և Կազմակերպության միջև տարաձայնություններն ու վեճերը լուծվում են խաղաղ բանակցությունների միջոցով:
6.2. Չկարգավորված վեճերը լուծվում են դատական կարգով` ըստ պատասխանողի գտնվելու վայրի:
7. ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅԱՆ ԺԱՄԿԵՏՆԵՐԸ ԼՈՒԾԱՐՄԱՆ ԿԱՄ ՓՈՓՈԽՄԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ
7.1. Սույն Պայմանագիրն ուժի մեջ է մտնում ՙ ________ ՚ ____________ 20 թ.
7.2. Սույն Պայմանագրի գործողության ժամկետն ինքնաբերաբար երկարացվում է Կողմերի լռելյայն համաձայնությամբ` մինչև Կողմերից մեկի գրավոր տեղեկացումը պայմանագիրը լուծարելու կամ փոփոխելու մասին, բայց ոչ ուշ 30 օրից` սկսած պայմանագրի լուծարման ենթակա ժամկետից:
7.3. Սույն Պայմանագիրը կարող է լուծարվել Կողմերի համաձայնությամբ: Լուծարման նախաձեռնություն ցուցաբերող կողմը պետք է լուծարման մասին գրավոր տեղեկացնի մյուս կողմին ոչ ուշ 30 օրից` սկսած պայմանագրի լուծարման ենթակա ժամկետից:
Եթե Օգտագործողը չի կատարում սույն Պայմանագրով ստանձնած պարտավորությունները կամ ներկայացնում է հեղինակային վարձատրության որոշման համար անհրաժեշտ ոչ ճիշտ կամ թերի տեղեկություններ, Կազմակերպությունն իրավասու է միակողմ լուծարել սույն պայմանագիրը:
7.4. Սույն Պայմանագրի գործողության դադարումից հետո նրա երրորդ կետի դրույթները մնում են ուժի մեջ այնքան ժամանակ, մինչև չկատարվեն սույն Պայմանագրից բխող Օգտագործողի վճարման հետ կապված պարտավորությունները:
7.5 Պայմանագրի լուծարումը զրկում է Օգտագործողին Կազմակերպության ռեպերտուարում ընդգրկված ստեղծագործությունների հրապարակային կատարման իրավունքից: Սակայն Օգտագործողն իրավասու է համապատասխան թույլտվության համար կրկին դիմել Կազմակերպությանը:
8. ԱՅԼ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
8.1. Այն Կողմը, որի մոտ կատարվում են իրավա - կազմակերպչական կարգի փոփոխություններ և կամ որը դադարեցնում է իր գործունեությունը, այդ մասին անհապաղ գրավոր տեղեկացնում է մյուս Կողմին:
8.2. Սույն Պայմանագրում փոփոխություններն ու լրացումները կատարվում են Կողմերի փոխադարձ համաձայնությամբ և գրավոր:
8.3. Սույն Համաձայնագիրը կազմված է և ստորագրված երկու հավասարազոր օրինակից` մեկական օրինակ Կողմերից յուրաքանչյուրի համար:
Կատարված է ,,____________,, ________________________ 20.. թ.
Կողմերի գտնվելու վայրը և բանկային տվյալները.
Կազմակերպություն՝
ՏՆՕՐԵՆ՝ Ս. ՆԵՐՍԻՍՅԱՆ
Հասցե` Երևան 0009, Կորյունի 19ա
Հեռախոս` +374 10 52-94-92
Հաշիվ`163038104952, Հայէկոնոմբանկի Մյասնիկյան բաժանմունք
«ՀԱՅՀԵՂԻՆԱԿ» հեղինակային և հարակից իրավունքների կոլեկտիվ հիմունքներով
կառավարող հասարակական կազմակերպություն
ՀՎՀՀ 0153806
Օգտագործող՝
ՏՆՕՐԵՆ՝
Հասցե՝
Հեռախոս
Հաշիվ`
ՀՎՀՀ
Կարող եք անվճար տեղադրել առք ու վաճառքի հետ կապված ցանկացած հայտարարություն:
Կարող եք անվճար տեղադրել առքի հետ կապված ցանկացած հայտարարություն:
Կարող եք անվճար տեղադրել վաճառքի հետ կապված ցանկացած հայտարարություն
Պորտալում առք ու վաճառք կամ նվիրատվություն անելու համար կարող եք օգտվել հետևյալ վճարման համակարգերից